灑花~  敏旭DJ主持KTR一週年了

先把一些照片  還有敏旭DJ thanks to翻譯放上來

視頻晚一些

 

 (@奶油_寶貝李晟敏) 

 (@isungmin)

 (@LIVSM)

 (@Shirley)

 (@teukiebiased)

  (@uketsu)

  (@栗子)

 

 

 

厲旭一週年  Thanks to  (cr:儀)

 

晟敏一週年 Thanks To

(日文出處:@rinpachi1031)

     

文字版

【121205sukira】

敏:「唉古~信的內容都很像啊~ 

我們啊(^^)  我們成為DJ已經一年了。

期間發生了很多事也有很多的回憶。

很快樂很幸福也永遠不會忘記這段成為我們力量的這個時間。

在這時期裡總是在身邊支撐我的厲旭我也想跟你說謝謝 ^^」

 旭:「呵呵~」 

敏:「在這麼長的時間如果一個人的話，我認為是無法勝任DJ這個工作的。

很困難很痛苦的時候、沒有辦法有做哥哥樣子的時候，

全部接受這樣的我的弟弟，想要謝謝你。

現在這個時候也在我的旁邊給我信心依靠。

還有，從一開始成為DJ至今未變總是說我們可愛的PD作家姐姐們。

彼此間也曾有生氣爭執的情形，當時都能理解…謝謝這麼棒的姐姐們。

我有準備一些禮物代替平日以來的感激與抱歉，請接受唷~^^   

IU作家姐姐每次看到我都會偷偷竊笑…

聽她的原因都是”因為很可愛嘛~" 的蒙混過去! 我無法不懷疑。

總是前後照顧幫助我們，託你的福氣我們才能快樂的完成錄製廣播。

相當感謝IU作家，我有準備一點小禮物謝謝你平日的照顧。以後也請多多關照唷。

然後，新來的PD們，因為還有很多事不了解所以顯得生疏不太順暢」

旭:「^^」

敏:「不趕快積極促進感情良好是不行的…

因為我是沒辦法做到這樣的人，很對不起呀!  ^^;  

將來會發生什麼事也不清楚，會一直相信各位PD並努力盡力完成的。

偶爾我會不成熟像個小孩一樣，又或是不上手的地方。還請原諒我 ^^; 

(晟敏好像對一個個PD及作家都思考準備怎樣的禮物才好^^) 

除此之外，每一位收聽的你們，正因為有你們(我們)才能每天開心愉快的做廣播放送，

今後一起幸福的走下去吧^^ 

啊~! 還有在螢幕前的我的爸爸媽媽、晟真、厲旭的爸爸媽媽，謝謝你們~我愛你們~^^」 

(cr:rinpachi1031/中:yuping)

PS.原推日飯很怕她翻譯的不是很好.所以大家知道晟敏信件內容大概就是這樣就好,

因為我的日文也不是挺好的,但又想讓大家知道晟敏感謝的心,所以不要太苛求喔!

不喜就勿轉了! 

 

[SUKIRA] 121205 Sungmin's thanks to