努力深呼吸

20120116 KTR 中譯 (轉自微薄 愛晟敏ISUNGMINCC )

【20120116 KTR不可視】聽眾發來消息說雖然想控制飲食 但是真的無法停下來想吃的心情啊！！ 晟敏:真的是這樣誒 如果有好吃的東西的話 多吃一口也好啊!! 厲旭:吃撐肚子也好啊→_→

【20120116 KTR不可視】聽眾說道青春痘的問題 晟敏:我皮膚的再生力還不錯 但是我覺得洗臉最重要了 然後根據皮膚不同 要小心選擇化妝品 洗臉也是,並不是說一天洗好多次才是洗的乾淨 而是要找到適合我臉上肌膚的洗臉方法 

【20120116 KTR不可視】聽眾問道青春痘如何去除的問題 厲旭:首先給這位聽眾送上韓牛套餐一份 晟敏:但是青春痘的話 不會惡化青春痘麼 我覺得有關係吧 皮膚也是 對於吃的東西也很敏感啊 厲旭:韓牛應該沒事吧 晟敏:那好（立刻改口）祝你好吃好喝啊

【20120116 KTR不可視】晟敏:我也有個很好的朋友 是個女孩子(皮下hold住了) 她很喜歡吃肉 但是去了韓醫院 看了一下說她是只要吃肉就會長痘痘的體質 然後只吃蔬菜就真的皮膚變得很好 她一年間真的只吃蔬菜 皮膚變得很好 厲旭:我也這麼想 先去一次韓醫院 要先瞭解自己的皮膚 PS兩位DJ的護膚小課堂熱講中

【20120116 KTR不可視】妹子和皮下一起關心青春痘問題吧(TдT)ノ聽眾說敷豬皮真的很有效果啊 厲旭:哇真的試過了麼？晟敏: 豬皮麼 敷上豬皮 我真的第一次聽說(+) 聽眾發來說晟敏哥哥 像哥哥一樣經常喝水也真的對皮膚很好嗎 晟敏:是啊 真的很好 我因為皮膚很幹 所以一直會喝水

【20120116 KTR】厲旭:我媽媽是這樣的 早上洗臉都不用洗面乳來洗 而是只用水來沖乾淨 晟敏:我也是 早上不用洗面乳 只在晚上用洗面乳 PS剛剛兩位DJ各種跑火車了→_→神馬不洗臉很有用之類的...皮下悄悄說 其實不洗臉真的好像不會長痘痘=__=

【20120116 KTR】聽眾留言說 MISSA的秀智是皮膚美人啊 聽說她的方法是洗臉每次都要洗十分鐘以上,而且如果長痘痘的話就一直洗那邊 晟敏:十分鐘以上麼？？ 洗十分鐘以上會不會反而刺激到皮膚誒? 厲旭:因為我們也沒做過所以不知道TT PS受到皮膚困擾的妹子們都可以試試看哦

【20120116 KTR】厲旭:我一般會帶包來 但是晟敏不會帶包 晟敏:嗯對哦 我好像沒幾天帶包的 晟敏:我手臂上沒有毛 但是厲旭啊 超多毛TTT 厲旭:這才是男人啊！！晟敏:誒？ 厲旭:我的聲音很響亮 但是晟敏的聲音很溫柔 晟敏:真的很溫柔哦→_→

 20120116 KTR】聽眾說自己在年會展示特長的時候唱了歌曲 正是銀赫東海的《紅了哥哥》晟敏:哦紅了哥哥（和厲旭唱了一段）厲旭:對哦 在聚會的時候唱這首歌 晟敏:但是在聚會的時候唱著歌真的會氣氛很好啊 真的很開心啊 厲旭:首先……謝謝= =

【20120116 KTR】晟敏:其實我對我弟弟……我弟弟如果帶回來一個要結婚的女朋友的話 可能我會吃醋啊(皮下淚流滿面了TTTTT) 我到現在還沒有結婚呢！！！

【20120116 KTR】晟敏:我弟弟也去了軍隊 參軍的時候我們就只是淡淡的和他說 哦好好過日子= =偶爾會休假的時候他回家我們還說 你幹嘛回來啊！！回部隊的時候我們就打個電話過去或者發消息說 還好麼 厲旭:你們的父母好酷啊，但是晟真真的會很難過吧

【20120116 KTR】厲旭:現在晟真成為了很帥氣的人啊 晟敏:還沒這個程度吧…厲旭:現在晟真現在真的成為了很帥氣的咖啡館員工 晟敏:這是對的 晟真只是暫時在咖啡館裡打工的 但是我覺得他做這個真的做的很好 所以我是覺得他繼續做下去很好啊 大家也多多來咖啡館參觀吧 多多參觀我弟弟吧 

金小旭的今天截不少.... 果然是金小萌!!!

(搖肩膀~) 李晟敏~ 你的鎖骨咧!!!!   快把它給我找出來~  

你 2/2就要來台灣了 不要給我看一個金剛芭比 - 敏夢露

我會大暴走的!!!!!!    

小卡明信片通通丟掉不要發了!!!!!!

這張的下一張是敏比大心.....

但我手殘的關掉畫面了.....

今天截圖不順啊....看數量就知道了.....  

看在你這張還蠻可愛的份上~  暫時原諒你的鎖骨.... 

你是金小萌~  不是金小呆喔!! 乖乖~

你的肩膀很寬厚

你的胸膛很厚實

你的上臂很結實

這都沒有不好....但是你真的有點小胖胖啦....   

希望你健康....可是肉肉要少一點點啦...

嘟嘟敏~ bye bye~

(轉自 : lovejc321) 

這段中譯如下 :

晟敏：大多數妹妹當她們看到自己哥哥的妻子會嫉妒。
厲旭:幸運的是我沒有妹妹。
晟敏:如果我看見我弟弟 的妻子...。
厲旭:你會做什麼呢?
晟敏:我想我也會嫉妒的。我都還沒有結婚呢!你怎麼能結婚!
----------------------------------------------------------------------
晟敏:我弟弟也去了軍隊 參軍的時候我們就只是淡淡的和他說 哦好好過日子
偶爾會休假的時候他回家我們還說 你幹嘛回來啊！！
回部隊的時候我們就打個電話過去或者發消息說 還好麼

厲旭:你們的父母好酷啊，但是晟真真的會很難過吧
--------------------------------------------------------------------------------
厲旭:現在晟真成為了很帥氣的人啊
晟敏:還沒這個程度吧...
厲旭:現在晟真現在真的成為了很帥氣的咖啡館員工
晟敏:這是對的 晟真只是暫時在咖啡館裡打工的 但是我覺得他做這個真的做的很好 所以我是覺得他繼續做下去很好啊 大家也多多來咖啡館參觀吧 多多參觀我弟弟吧

[[中字翻譯:CR. WEIBO: heequeenTing + 愛晟敏ISUNGMINCC]]